たぶんair-stationの子機って事は親機がバッファローなんでAOSSのボタン一つで簡単に設定出来ると思うんやけどなー。

PS3のUSBに何も刺さないで、かんたん→無線→アクセスポイント別自動設定→AOSSで親機のAOSSボタン押す→カスタム設定のいいえを選択すれば来るはず(^_^)