韓国人男性自分で性器切断【チョンギリアン】

2013年05月13日

韓国・朝鮮日報電子版の６日付の報道によると、５日午後１０時４３分ごろ、大邱
東区新岩洞の地下鉄・東大邱駅の出口前にある広場で３２歳の男性が自らの性器を
切断する騒ぎがあった。男性は「子どもが欲しくなかったため」と説明している。
中国網が伝えた。

韓国の警察当局によればこの男性は広場で自ら性器を切断した後、切り落とした
部分を持って地下鉄に乗ろうとした。しかし駅構内で助けを求めているところを
地下鉄監察員に発見される。１１９救助隊員が救急の電話を受けて駆けつけ、
男性を病院に運び込んだ。男性の命に別状はないという。

男性は警察当局の調べに対して「子ども時代に嫌な記憶があり、子どもを作らない
ために自分で去勢した」と説明した。警察はこの騒ぎについて調べを進めている。

警察関係者によれば男性は発見された当時、大量に出血していたが、病院に搬送
される途中も意識はあった。

（編集翻訳　恩田有紀）
www.xinhua.jp/..