←	後でちゃんと字幕確認した方がいい